Umstellung auf Next.js (App Router), Design analog werte-next

Führt das getrennte React/Vite-Frontend und Express/MongoDB-Backend in
eine einzelne Next.js-Anwendung zusammen:

- UI: React-Client-Komponenten (TabLayout, AppointmentForm, -List,
  ConfirmationModal) im Look von werte-next (Farben #CCCCFF/#85B7D7/
  #FFFFDD, Rahmenbox, Tabellen-Liste, Footer mit Version/Datum)
- API: Next.js Route Handler unter /api/appointments (GET/POST/PUT/DELETE,
  Soft-Delete beibehalten)
- DB: MongoDB via lib/db.ts (gecachter Client, Standard appointmentsdb)
- Tailwind 4 + TypeScript, Standalone-Docker-Build wie werte-next
- Druckansicht der aktuellen offenen Termine beibehalten
- Deployment: Dockerfile (multi-stage), docker-compose(.prod), deploy.sh

Entfernt die alten frontend/- und backend/-Verzeichnisse.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.gitignore

@@ -1,32 +1,38 @@
-# Dependencies
-node_modules/
-package-lock.json
+# See https://help.github.com/articles/ignoring-files/ for more about ignoring files.
 
-# Environment variables
+# dependencies
+/node_modules
+/.pnp
+.pnp.*
+
+# testing
+/coverage
+
+# next.js
+/.next/
+/out/
+
+# production
+/build
+
+# misc
+.DS_Store
+*.pem
+
+# debug
+npm-debug.log*
+yarn-debug.log*
+yarn-error.log*
+.pnpm-debug.log*
+
+# env files
 .env
 .env.local
 .env.*.local
 
-# Build output
-dist/
-build/
+# vercel
+.vercel
 
-# Logs
-*.log
-npm-debug.log*
-yarn-debug.log*
-yarn-error.log*
-
-# IDE
-.vscode/
-.idea/
-*.swp
-*.swo
-*~
-.DS_Store
-
-# Testing
-coverage/
-
-# Misc
-.cache/
+# typescript
+*.tsbuildinfo
+next-env.d.ts