diff --git a/ANLEITUNG.html b/ANLEITUNG.html
index c96de12..29fc2db 100644
--- a/ANLEITUNG.html
+++ b/ANLEITUNG.html
@@ -330,6 +330,11 @@
       Bei längeren Zeiträumen (7 d, 30 d) wird der <strong>Tagesregen</strong>
       als Balkendiagramm dargestellt; bei 365 Tagen der <strong>Wochenregen</strong>.
     </p>
+    <div class="tip-box">
+      <strong>Tipp:</strong> Im 24h-Modus ist eine Legende eingeblendet,
+      die Regen und Regenrate unterscheidet.
+      Klicken Sie auf einen Legendeneintrag, um eine Serie ein- oder auszublenden.
+    </div>
 
     <h3>🧭 Windrichtung</h3>
     <p>
diff --git a/frontend/public/ANLEITUNG.html b/frontend/public/ANLEITUNG.html
index c96de12..29fc2db 100644
--- a/frontend/public/ANLEITUNG.html
+++ b/frontend/public/ANLEITUNG.html
@@ -330,6 +330,11 @@
       Bei längeren Zeiträumen (7 d, 30 d) wird der <strong>Tagesregen</strong>
       als Balkendiagramm dargestellt; bei 365 Tagen der <strong>Wochenregen</strong>.
     </p>
+    <div class="tip-box">
+      <strong>Tipp:</strong> Im 24h-Modus ist eine Legende eingeblendet,
+      die Regen und Regenrate unterscheidet.
+      Klicken Sie auf einen Legendeneintrag, um eine Serie ein- oder auszublenden.
+    </div>
 
     <h3>🧭 Windrichtung</h3>
     <p>