diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index 084a74a..d6d960d 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "wetterstation-frontend",
   "private": true,
-  "version": "1.5.0",
+  "version": "1.5.1",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",
diff --git a/frontend/src/components/WeatherDashboard.jsx b/frontend/src/components/WeatherDashboard.jsx
index b8fe1fc..a8074a2 100644
--- a/frontend/src/components/WeatherDashboard.jsx
+++ b/frontend/src/components/WeatherDashboard.jsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { useMemo, useState } from 'react'
+import { useMemo, useState, useCallback } from 'react'
 import Highcharts from 'highcharts'
 import { HighchartsReact } from 'highcharts-react-official'
 import { format } from 'date-fns'
@@ -24,6 +24,24 @@ const WeatherDashboard = ({ data, currentData = [], rainData = [], timeRange = '
   // State für Anleitung
   const [showAnleitung, setShowAnleitung] = useState(false)
 
+  // Schwellwert für Datenlücken (abhängig vom Zeitraum)
+  const gapThresholdMs = useMemo(() => {
+    if (timeRange === '24h') return 2 * 60 * 60 * 1000        // 2 Stunden
+    return 1.5 * 24 * 3600 * 1000                             // 1,5 Tage
+  }, [timeRange])
+
+  // Fügt null-Einträge in Lücken ein, damit Highcharts die Linie unterbricht
+  const withGaps = useCallback((pairs) => {
+    const result = []
+    for (let i = 0; i < pairs.length; i++) {
+      result.push(pairs[i])
+      if (i < pairs.length - 1 && pairs[i + 1][0] - pairs[i][0] > gapThresholdMs) {
+        result.push([(pairs[i][0] + pairs[i + 1][0]) / 2, null])
+      }
+    }
+    return result
+  }, [gapThresholdMs])
+
   // State für benutzerdefinierten Zeitbereich
   const [showCustomRangeModal, setShowCustomRangeModal] = useState(false)
   const [customStartDate, setCustomStartDate] = useState('')
@@ -405,7 +423,7 @@ const WeatherDashboard = ({ data, currentData = [], rainData = [], timeRange = '
         series: [
           {
             name: 'Maximaltemperatur',
-            data: sortedData.filter(item => item.max_temperature != null).map(item => [new Date(item.datetime).getTime(), item.max_temperature]),
+            data: withGaps(sortedData.filter(item => item.max_temperature != null).map(item => [new Date(item.datetime).getTime(), item.max_temperature])),
             color: 'rgb(255, 99, 132)',
             type: 'line',
             lineWidth: 2,
@@ -419,7 +437,7 @@ const WeatherDashboard = ({ data, currentData = [], rainData = [], timeRange = '
           },
           {
             name: 'Minimaltemperatur',
-            data: sortedData.filter(item => item.min_temperature != null).map(item => [new Date(item.datetime).getTime(), item.min_temperature]),
+            data: withGaps(sortedData.filter(item => item.min_temperature != null).map(item => [new Date(item.datetime).getTime(), item.min_temperature])),
             color: 'rgb(54, 162, 235)',
             type: 'line',
             lineWidth: 2,
@@ -461,7 +479,7 @@ const WeatherDashboard = ({ data, currentData = [], rainData = [], timeRange = '
       },
       series: [{
         name: 'Temperatur',
-        data: sortedData.filter(item => item.temperature != null).map(item => [new Date(item.datetime).getTime(), item.temperature]),
+        data: withGaps(sortedData.filter(item => item.temperature != null).map(item => [new Date(item.datetime).getTime(), item.temperature])),
         color: 'rgb(255, 99, 132)',
         fillColor: {
           linearGradient: { x1: 0, y1: 0, x2: 0, y2: 1 },
@@ -481,7 +499,7 @@ const WeatherDashboard = ({ data, currentData = [], rainData = [], timeRange = '
         }
       }]
     }
-  }, [sortedData, temperatureSuffix, timeRange])
+  }, [sortedData, temperatureSuffix, timeRange, withGaps])
 
   // Luftfeuchtigkeit Chart
   const humidityOptions = useMemo(() => {
@@ -497,7 +515,7 @@ const WeatherDashboard = ({ data, currentData = [], rainData = [], timeRange = '
     },
     series: [{
       name: 'Feuchte',
-      data: sortedData.filter(item => item.humidity != null).map(item => [new Date(item.datetime).getTime(), item.humidity]),
+      data: withGaps(sortedData.filter(item => item.humidity != null).map(item => [new Date(item.datetime).getTime(), item.humidity])),
       color: 'rgb(54, 162, 235)',
       fillColor: {
         linearGradient: { x1: 0, y1: 0, x2: 0, y2: 1 },
@@ -516,7 +534,7 @@ const WeatherDashboard = ({ data, currentData = [], rainData = [], timeRange = '
       }
     }]
   }
-  }, [sortedData, timeRange])
+  }, [sortedData, timeRange, withGaps])
 
   // Luftdruck Chart
   const pressureOptions = useMemo(() => {
@@ -545,7 +563,7 @@ const WeatherDashboard = ({ data, currentData = [], rainData = [], timeRange = '
       },
       series: [{
         name: 'Luftdruck',
-        data: sortedData.filter(item => item.pressure != null).map(item => [new Date(item.datetime).getTime(), item.pressure]),
+        data: withGaps(sortedData.filter(item => item.pressure != null).map(item => [new Date(item.datetime).getTime(), item.pressure])),
         color: 'rgb(75, 192, 192)',
         fillColor: {
           linearGradient: { x1: 0, y1: 0, x2: 0, y2: 1 },
@@ -564,7 +582,7 @@ const WeatherDashboard = ({ data, currentData = [], rainData = [], timeRange = '
         }
       }]
     }
-  }, [sortedData, timeRange])
+  }, [sortedData, timeRange, withGaps])
 
   // Regen Chart (angepasst an Zeitraum)
   const rainOptions = useMemo(() => {
@@ -645,7 +663,7 @@ const WeatherDashboard = ({ data, currentData = [], rainData = [], timeRange = '
       },
       series
     }
-  }, [sortedData, rainData, timeRange])
+  }, [sortedData, rainData, timeRange, withGaps])
 
   // Windgeschwindigkeit Chart
   const windSpeedOptions = useMemo(() => {
@@ -655,9 +673,9 @@ const WeatherDashboard = ({ data, currentData = [], rainData = [], timeRange = '
     const hideGusts = (timeRange === '365d') || (isCustomRange && customDays >= 365)
     const windSpeedSeries = {
       name: 'Windgeschwindigkeit',
-      data: sortedData
+      data: withGaps(sortedData
         .filter(item => item.wind_speed != null)
-        .map(item => [new Date(item.datetime).getTime(), item.wind_speed]),
+        .map(item => [new Date(item.datetime).getTime(), item.wind_speed])),
       color: 'rgb(153, 102, 255)',
       fillColor: 'rgba(153, 102, 255, 0.1)',
       type: 'area',
@@ -674,9 +692,9 @@ const WeatherDashboard = ({ data, currentData = [], rainData = [], timeRange = '
       ? [windSpeedSeries]
       : [windSpeedSeries, {
           name: 'Böe' + windGustSuffix,
-          data: sortedData
+          data: withGaps(sortedData
             .filter(item => item.wind_gust != null)
-            .map(item => [new Date(item.datetime).getTime(), item.wind_gust]),
+            .map(item => [new Date(item.datetime).getTime(), item.wind_gust])),
           color: 'rgb(255, 100, 0)',
           fillColor: 'rgba(255, 100, 0, 0.15)',
           type: 'area',
@@ -716,7 +734,7 @@ const WeatherDashboard = ({ data, currentData = [], rainData = [], timeRange = '
       },
       series
     }
-  }, [sortedData, timeRange, windGustSuffix])
+  }, [sortedData, timeRange, windGustSuffix, withGaps])
 
   // Windrichtung Chart
   const windDirOptions = useMemo(() => ({
diff --git a/restore-db.sh b/restore-db.sh
index ec21abf..8c841fb 100755
--- a/restore-db.sh
+++ b/restore-db.sh
@@ -36,7 +36,10 @@ else
     exit 1
   fi
 
-  mapfile -t DUMPS < <(find "$BACKUP_DIR" -name "*.dump" | sort -r)
+  DUMPS=()
+  while IFS= read -r line; do
+    DUMPS+=("$line")
+  done < <(find "$BACKUP_DIR" -name "*.dump" | sort -r)
 
   if [[ ${#DUMPS[@]} -eq 0 ]]; then
     echo "FEHLER: Keine Backup-Dateien in $BACKUP_DIR gefunden."