V 2.2.0 Anmeldung per Passkey (WebAuthn)

Zusätzlich zu Benutzername/Passwort ist die Anmeldung per Passkey möglich
(Fingerabdruck, Gesichtserkennung, Geräte-PIN). Das Passwort bleibt als
Alternative bestehen.

- lib/webauthn.ts kapselt @simplewebauthn/server, RP-Config über
  RP_ID/RP_ORIGIN/RP_NAME, Challenge in kurzlebigem httpOnly-Cookie
- lib/passkeys.ts speichert Credentials je Benutzer in der MySQL-Tabelle
  passkeys und legt sie beim ersten Zugriff an
- API unter app/api/passkey/: register (Session nötig), authenticate
  (öffentlich, in proxy.ts von der Session-Pflicht ausgenommen), GET/DELETE
  zum Verwalten
- Neuer Tab "Einstellungen" zum Registrieren und Entfernen von Passkeys
- Button "Mit Passkey anmelden" auf der Login-Seite

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docker-compose.local.yml

@@ -20,6 +20,10 @@ services:
       - DB_NAME=${DB_NAME}
       - AUTH_USERS=${AUTH_USERS}
       - AUTH_SECRET=${AUTH_SECRET}
+      # Passkeys (WebAuthn) — WebAuthn braucht HTTPS oder localhost
+      - RP_ID=${RP_ID:-localhost}
+      - RP_ORIGIN=${RP_ORIGIN:-http://localhost:3000}
+      - RP_NAME=${RP_NAME:-Werte-Log}
     networks:
       - sternwarte_default