Login-/Session-/Passkey-Logik vollständig entfernen

Die App läuft künftig nur noch lokal, daher ist Anmeldung nicht mehr
nötig: Proxy-Middleware, Login-Seite, Session-Handling, Passkey/WebAuthn
(inkl. DB-Tabelle) und der Logout-Button entfallen. Der Einstellungen-Tab
enthielt ausschließlich Passkey-Verwaltung und wurde daher ebenfalls
entfernt. Nicht mehr benötigte Abhängigkeiten (@simplewebauthn/*,
bcryptjs, jose) sowie die zugehörigen Env-Variablen (AUTH_USERS,
AUTH_SECRET, RP_ID, RP_ORIGIN, RP_NAME) wurden aus package.json,
Docker-Compose-Dateien und Dokumentation gestrichen.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

components/TabLayout.tsx

@@ -2,7 +2,6 @@
 
 import Link from 'next/link';
 import { usePathname } from 'next/navigation';
-import LogoutButton from '@/components/LogoutButton';
 import packageJson from '@/package.json';
 
 interface TabLayoutProps {
@@ -12,7 +11,6 @@ interface TabLayoutProps {
 const TABS = [
   { href: '/', label: 'Eingabe' },
   { href: '/charts', label: 'Verlauf' },
-  { href: '/einstellungen', label: 'Einstellungen' },
 ];
 
 export default function TabLayout({ children }: TabLayoutProps) {
@@ -32,29 +30,24 @@ export default function TabLayout({ children }: TabLayoutProps) {
         <div className="max-w-6xl mx-auto">
 
         {/* Tab bar */}
-        <div className="flex justify-between items-end">
-          <div className="flex">
-            {TABS.map(tab => {
-              const isActive = pathname === tab.href;
-              return (
-                <Link
-                  key={tab.href}
-                  href={tab.href}
-                  className="px-6 py-2 text-sm font-semibold border-t-2 border-l-2 border-r-2 rounded-tl-lg rounded-tr-lg mr-1 transition-colors"
-                  style={
-                    isActive
-                      ? { backgroundColor: '#FFFFDD', color: '#000000', borderColor: '#000000', borderBottom: '2px solid #FFFFDD', marginBottom: '-2px', position: 'relative', zIndex: 10 }
-                      : { backgroundColor: '#85B7D7', color: '#374151', borderColor: '#000000' }
-                  }
-                >
-                  {tab.label}
-                </Link>
-              );
-            })}
-          </div>
-          <div className="pb-1">
-            <LogoutButton className="px-4 py-2 bg-red-600 hover:bg-red-700 text-white text-sm rounded-lg shadow-md" />
-          </div>
+        <div className="flex items-end">
+          {TABS.map(tab => {
+            const isActive = pathname === tab.href;
+            return (
+              <Link
+                key={tab.href}
+                href={tab.href}
+                className="px-6 py-2 text-sm font-semibold border-t-2 border-l-2 border-r-2 rounded-tl-lg rounded-tr-lg mr-1 transition-colors"
+                style={
+                  isActive
+                    ? { backgroundColor: '#FFFFDD', color: '#000000', borderColor: '#000000', borderBottom: '2px solid #FFFFDD', marginBottom: '-2px', position: 'relative', zIndex: 10 }
+                    : { backgroundColor: '#85B7D7', color: '#374151', borderColor: '#000000' }
+                }
+              >
+                {tab.label}
+              </Link>
+            );
+          })}
         </div>
 
         {/* Content panel */}