V1.2.0 deploy.sh angepasst

try/catch be SQL-Abfragen

docker-compose.local.yml

@@ -0,0 +1,19 @@
+# docker-compose.local.yml
+# Lokaler Betrieb – MySQL läuft bereits auf dem Host (localhost)
+#
+# Start:
+#   docker compose -f docker-compose.local.yml up --build
+
+services:
+  app:
+    build:
+      context: .
+      dockerfile: Dockerfile
+    restart: unless-stopped
+    ports:
+      - "3000:3000"
+    environment:
+      # MySQL – DB_HOST überschreibt localhost aus .env.local
+      DB_HOST: host.docker.internal
+    env_file:
+      - .env.local