E-Auto-Lade-Erkennung im 31d-Diagramm

Markiert im 31d-Diagramm die Tage rot, an denen das E-Auto geladen wurde:
Leistung (Feld 'leistung', W) lag laenger als LADEN_MIN_HOURS (Default 2h)
ununterbrochen ueber LADEN_THRESHOLD_KW (Default 11 kW).

- Erkennung serverseitig per Flux stateDuration auf den Sekundendaten
  (24h Vorlauf fuer ueber Mitternacht laufende Ladungen an der Monatsgrenze)
- /api/laden?month=YYYY-MM, Ergebnis gecacht (abgeschlossene Monate dauerhaft,
  laufender Monat 5 min) -> ~15s nur beim ersten Aufruf
- Markierung wird asynchron nachgeladen, Balken erscheinen sofort
- Schwelle/Dauer per Env (LADEN_THRESHOLD_KW, LADEN_MIN_HOURS) einstellbar
- BarChart: optionales highlight-Set faerbt passende Balken

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -60,6 +60,16 @@ from(bucket:"strom")
 
 X-Achse: Datum/Zeit · Y-Achse: kWh
 
+### E-Auto-Lade-Erkennung (31d)
+
+Im 31d-Diagramm werden Tage **rot** markiert, an denen das E-Auto geladen wurde:
+Die Leistung (Feld `leistung`, W) lag **länger als `LADEN_MIN_HOURS` (Default 2 h)
+ununterbrochen über `LADEN_THRESHOLD_KW` (Default 11 kW)** — dem Anschlusswert des
+Autos. Erkennung serverseitig per Flux `stateDuration` auf den Sekundendaten
+(`/api/laden?month=YYYY-MM`); läuft ~15 s je Monat und wird daher gecacht
+(abgeschlossene Monate dauerhaft). Die Markierung wird asynchron nachgeladen,
+sodass die Balken sofort erscheinen. Schwelle/Dauer sind per Env einstellbar.
+
 ## Setup
 
 ```bash