All error messages in german and in englisch

routes/api.js

@@ -1,16 +1,12 @@
 import express from 'express'
 
 import {getData4map} from "../actions/data4map.js"
-import * as ERR from "../utilities/errortexts.js"
 import * as getData from "../actions/getsensorData.js";
 import * as getProps from "../actions/getproperties.js";
 import * as getAKWs from "../actions/getAKWData.js";
 import * as holAddr from "../actions/getaddress.js";
 
 export const apiRouter = express.Router();
-import { logit, logerror } from '../utilities/logit.js'
-
-
 
 const cmdTable = [
   {cmd: 'getactdata', func: getData.getActData},
@@ -23,6 +19,11 @@ const cmdTable = [
   {cmd: 'getmapdata', func: getData4map}
 ]
 
+let i18n;
+
+export const translate = (x) => {
+  return i18n.t(x)
+}
 
 export const dispatchCommand = async (cmd, table, params, res) => {
   for (let c of table) {
@@ -37,12 +38,13 @@ export const dispatchCommand = async (cmd, table, params, res) => {
       return
     }
   }
-  res.json({err: ERR.CMNDUNKOWN})
+  res.json({err:translate('CMNDUNKNOWN')})
 }
 
 // normal routes called from javascript client
 apiRouter.get('/:cmd', async (req, res) => {
   const params = req.query
   params.chart = false
+  i18n = req.i18n
   await dispatchCommand(req.params.cmd, cmdTable, params, res)
 })