diff --git a/deploy.sh b/deploy.sh
new file mode 100755
index 0000000..b2a8df8
--- /dev/null
+++ b/deploy.sh
@@ -0,0 +1,36 @@
+# Deplay ein Sensor-File auf das docker registry (docker.citysensor.de)
+#
+# v 1.0  2024-09-01  rxf
+# 	erste Version
+
+#set -x
+
+registry=docker.citysensor.de
+name=noise
+
+
+usage()
+{
+    echo "Usage ./deploy.sh"
+    echo "   Build docker container '$name' and deploy to  $registry"
+    echo "Params:"
+    echo "   -h    show this usage"
+}
+
+while getopts h? o
+do
+  case "$o" in
+  h) usage; exit 0;;
+  *) usage; exit 1;;
+  esac
+done
+shift $((OPTIND-1))
+
+
+./build_and_copy.sh localhost
+# docker tag $name docker.citysensor.de/$name
+dat=`date +%Y%m%d%H%M`
+docker tag $name docker.citysensor.de/$name:V_$dat
+docker push docker.citysensor.de/$name
+
+
diff --git a/package.json b/package.json
index 830a1c6..72e094b 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "laerm-web-sensorapi",
-  "version": "3.2.0",
-  "date": "2024-08-28 16:00 UTC",
+  "version": "3.2.1",
+  "date": "2024-09-01 13:00 UTC",
   "private": true,
   "scripts": {
     "start": "node bin/www.js >>/var/log/noise.log 2>&1"
diff --git a/public/javascripts/map_noise.js b/public/javascripts/map_noise.js
index 101b8d9..07658c0 100644
--- a/public/javascripts/map_noise.js
+++ b/public/javascripts/map_noise.js
@@ -148,7 +148,7 @@ async function onMarkerClick(e, click, txts, params, mpp) {
         history.pushState({}, '', `/${params.sid}`)
         utils.setCurrentTab('livetab')
         spin.spinner.spin(spin.spindiv)
-        let ok = await showChart(params, ttIndex.live)
+        let ok = await showChart(params, utils.ttIndex.live)
         spin.spinner.stop()
         if (ok) {
             let triggerEl = document.querySelector(`#livetab`)