Update README with corrected dates and added

version history; modify Highcharts settings to
disable UTC

Readme.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Develop und Deploy der Noise-Anwendung
-rxf 2024-12-20
+rxf 2025-08-08
 ## Develop local ( auf esprimo !)
-* via VS die APP **sensorapi** aus dem *esprimo* starten
+* via VS die APP **sensorapi** auf dem *esprimo* starten
 * als **mongo** direkt die auf *ionos* verwenden
 * in VS die app **laerm_web_sensorapi** editieren und starten
 * im Browser aufrufen: **esprimo:3000**
@@ -21,3 +21,8 @@ rxf 2024-12-20
 * den Container **noise** löschen
 * via *edit* das Stack neu starten
 * und nun im Browser mit **laerm.rbsensors.de** testen 
+
+| Datum | Version | Bemerkung |
+|-------|---------|---------|
+| 2025-08-08 | 1.0.1 | Typos verbessert |
+| 2024-12-20| 1.0.0 | erste Version |

public/javascripts/showcharts.js

@@ -131,7 +131,7 @@ export const loadAll = async (params, start = 2, curtab = '') => {
 
 export const setNoUTC = () => {
     Highcharts.setOptions({
-        global: {
+        time: {
             useUTC: false                                   // Don't use UTC on the charts
         },
         accessibility: {                                    // supress warning concerning accessability