17edb0e4f8
Unter dem Datum steht der Wochentag des Beginns, in der Hauptliste ausgeschrieben, in der Kompaktliste als Kürzel rechtsbündig neben dem Datum. Damit die Kompaktliste dabei ihre bisherigen Spaltenbreiten behält, nehmen BEOs und Objekte den freien Platz auf (w-1/2); die Datumsspalte bekommt eine feste Breite, Art steht auf whitespace-nowrap, weil eine Prozentbreite alle übrigen Spalten auf ihre Minimalbreite drückt und der Gruppenname dort sonst Wort für Wort umbricht. Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>