diff --git a/components/LogbuchList.tsx b/components/LogbuchList.tsx
index 491812e..44f66c0 100644
--- a/components/LogbuchList.tsx
+++ b/components/LogbuchList.tsx
@@ -72,13 +72,20 @@ export default function LogbuchList({ kuppel, refreshKey, onEdit, limit = 20, co
           <thead>
             <tr className="bg-gray-100 text-left">
               <th className={`${head} whitespace-nowrap`}>Datum</th>
-              <th className={`${head} whitespace-nowrap`}>Start</th>
-              <th className={`${head} whitespace-nowrap`}>Ende</th>
+              {compact ? (
+                <>
+                  <th className={`${head} whitespace-nowrap`}>Start</th>
+                  <th className={`${head} whitespace-nowrap`}>Ende</th>
+                </>
+              ) : (
+                <th className={`${head} whitespace-nowrap text-center`}>Zeit</th>
+              )}
               <th className={head}>Art</th>
               <th className={`${head} text-center w-10`}>Bes.</th>
               <th className={head}>BEOs</th>
               <th className={head}>Objekte</th>
               {!compact && <th className={head}>Bemerkungen</th>}
+              {!compact && <th className={head}>Wetter</th>}
               <th className={`${head} text-center print:hidden`}>Aktionen</th>
             </tr>
           </thead>
@@ -86,8 +93,18 @@ export default function LogbuchList({ kuppel, refreshKey, onEdit, limit = 20, co
             {entries.map((e) => (
               <tr key={e.ID} className="hover:bg-gray-50">
                 <td className={`${cell} whitespace-nowrap`}>{formatDate(e.Beginn, compact)}</td>
-                <td className={`${cell} whitespace-nowrap`}>{formatTime(e.Beginn)}</td>
-                <td className={`${cell} whitespace-nowrap`}>{formatTime(e.Ende)}</td>
+                {compact ? (
+                  <>
+                    <td className={`${cell} whitespace-nowrap`}>{formatTime(e.Beginn)}</td>
+                    <td className={`${cell} whitespace-nowrap`}>{formatTime(e.Ende)}</td>
+                  </>
+                ) : (
+                  <td className={`${cell} whitespace-nowrap text-center`}>
+                    <div>{formatTime(e.Beginn)}</div>
+                    <div className="text-gray-400 leading-none">—</div>
+                    <div>{formatTime(e.Ende)}</div>
+                  </td>
+                )}
                 <td className={cell}>{e.ArtFuehrung}</td>
                 <td className={`${cell} text-center`}>{e.Besucher || ''}</td>
                 <td className={cell}>{e.BEOs || '—'}</td>
@@ -95,6 +112,17 @@ export default function LogbuchList({ kuppel, refreshKey, onEdit, limit = 20, co
                 {!compact && (
                   <td className={cell}>{e.Bemerkungen || ''}</td>
                 )}
+                {!compact && (
+                  <td className={cell}>
+                    {e.WetterTemp !== null && (
+                      <div className="text-xs whitespace-nowrap">
+                        <div>{e.WetterTemp} °C</div>
+                        <div>{Math.round(e.WetterFeuchte ?? 0)} %</div>
+                        <div>{Math.round(e.WetterDruck ?? 0)} hPa</div>
+                      </div>
+                    )}
+                  </td>
+                )}
                 <td className={`${cell} text-center whitespace-nowrap print:hidden`}>
                   <button
                     onClick={() => onEdit(e)}
diff --git a/package.json b/package.json
index 16e0689..ba35dfb 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "logbuch",
-  "version": "1.2.0",
+  "version": "1.3.0",
   "private": true,
   "scripts": {
     "dev": "next dev",