b92dffef0f
Ohne APIHOST griff der externe Default (https://noise.fuerst-stuttgart.de/srv/), der im Container mit einem TLS-Fehler (self-signed certificate) fehlschlug. Die dadurch leere Adresse wurde vom Frontend faelschlich als "Sensor unbekannt" interpretiert, obwohl der Sensor in Mongo existierte. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>