From d081b9f52d0c0093c7f8a4d3286097ea79cb0078 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rbsensors <119136727+rbsensors@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 26 Jul 2026 17:39:01 +0200
Subject: [PATCH] Update README.md

---
 README.md | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 72af019..27eb3f8 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -31,7 +31,7 @@ Ablage für die Logdateien der einzelnene Container (**noise.log**, **sensorapi.
 hier darunter befinden sich alle Daten, sowohl die Datenbanken als auch Konfigurationen. Außerdem werden jeweils die laufend eingelesenen Daten als **actdata.json** abgelegt. Diese werden bei jedem neuen Einlesen wieder überschrieben.
 * **data/mongo**  
 Verzeichnis für die Mongo-Datenbank
-* **data/mngo/data**  
+* **data/mongo/data**  
 hier befinden sich die eingelesenen Daten
 * **data/mongo/entries**   
 hier liegt die Datei **create.js**, mit deren Hilfe bei ersten Start der Datenbank die Collections und die Indexe erzeugt werden.
@@ -42,7 +42,7 @@ Hier dann die eingelesenen Daten
 
 
 ### Aufrufe
-Entpacken des Tar-Files **noise.tgz** in einem beliebigen Verzeichnis (das Direktoty *noisesensors* wird angelegt). Der komplette Pfad zu dem Verzeichnis (also ab root) muss in der Environmentvariablen **LOCALDIR** hinterlegt werden.  
+Entpacken des Tar-Files **noise.tgz** in einem beliebigen Verzeichnis (das Verzeichnis *noisesensors* wird angelegt). Der komplette Pfad zu dem Verzeichnis (also ab root) muss in der Environmentvariablen **LOCALDIR** hinterlegt werden.  
 
 Nun das *docker-compose.yml* in das Portainer-Stack einfügen. Zusätzlich folgende Environment-Variablen festlegen: