readin/readarchive: gemeinsame Module, Stack-Konventionen

mongo.js, influx_post.js und logit.js lagen in beiden Komponenten doppelt
und waren auseinandergelaufen - so ist der Zeitzonen-Fehler entstanden, den
readin seit jeher richtig loest und readFromcsv.js zwei Jahre lang nicht.
Sie liegen jetzt einmal unter common/.

Wo die Fassungen sich widersprachen:
- MONGOAUTH wird als String verglichen. Die readarchive-Fassung pruefte nur
  auf truthy, dadurch schaltete auch MONGOAUTH=false die Auth ein.
- writeDataArray(client, coll, data) nimmt den Collection-Namen direkt;
  readarchive baut ihn mit dem neuen dataCollName(styp).
- getallProperties liefert das Array selbst. Die readarchive-Fassung mit
  {error, properties} war dort ungenutzt.
- properties_collection heisst einheitlich property_coll.

Das Sammelobjekt statistics lag in readin/readdata.js und wurde von
mongo.js und influx_post.js importiert. Es liegt jetzt in
common/statistics.js, damit die gemeinsamen Module readin nicht kennen
muessen.

Der Build-Kontext beider Images ist dadurch das Repository-Wurzelverzeichnis;
das Layout im Image spiegelt das Repository, damit ../common/... unveraendert
aufgeht. Die Volume-Zeile von readin im Compose zieht deshalb auf
/opt/app/readin/data um.

readarchive folgt jetzt den Konventionen des Stacks: deploy.sh statt
build_and_copy.sh, Dockerfile_readarchive statt Dockerfile_rfcsv, und die
eigene docker-compose.yml entfaellt - der Dienst haengt als Profil "tools"
im Compose des Stacks und wird mit Parametern gestartet:

  docker compose run --rm readarchive -t noise -s 2026-07-25 -e 2026-07-29

Getestet: beide Images gebaut, beide gegen Testdatenbanken laufen lassen.
Nicht deployt - die Images in der Registry sind unveraendert.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

readarchive/readFromcsv.js

@@ -37,13 +37,13 @@ const MAXTRIES = 10
 import 'dotenv/config'
 import axios from 'axios'
 import https from 'https'
-import * as mongo  from './mongo.js'
-import * as influx from './influx_post.js'
+import * as mongo  from '../common/mongo.js'
+import * as influx from '../common/influx_post.js'
 import fs from 'fs'
 import csv from 'csvtojson'
 import pkg from  './package.json' with { type: "json" }
 import mod_getopt from 'posix-getopt'
-import { logit, logerror } from './utilities/logit.js'
+import { logit, logerror } from '../common/logit.js'
 import { DateTime, Duration } from 'luxon'
 import { checkProperties} from "./utilities/checkprops.js";
 import { version } from "os"
@@ -376,7 +376,7 @@ async function enterOneSensorinDB(client, sid, erg, dataline, day, styp, args) {
     }
     if((args.database === 'both') || (args.database === 'mongo')) {
         if(erg.length !== 0) {
-            await mongo.writeDataArray(client, erg, styp)
+            await mongo.writeDataArray(client, mongo.dataCollName(styp), erg)
         }
     }
     return erg.length
@@ -514,7 +514,7 @@ async function main() {
     logit(`Inserted: ${inserted}`)
     // enter changed properties into database
     if(newProps.length > 0) {
-        await mongo.bulkWrite(client, mongo.properties_collection, newProps)
+        await mongo.bulkWrite(client, mongo.property_coll, newProps)
     }
     await mongo.closeMongo(client)
     if (failedInfluxWrites.length > 0) {