diff --git a/package.json b/package.json
index e7890ed..9e809f6 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"name": "bodenfeuchte",
 	"private": true,
-	"version": "1.1.1",
+	"version": "1.1.2",
 	"type": "module",
 	"scripts": {
 		"dev": "vite dev",
diff --git a/src/routes/+page.svelte b/src/routes/+page.svelte
index 99d4067..f17dbc5 100644
--- a/src/routes/+page.svelte
+++ b/src/routes/+page.svelte
@@ -141,7 +141,7 @@
 								const d = new Date(min);
 								d.setHours(0, 0, 0, 0);
 								const advance = () => isDaily ? d.setDate(d.getDate() + 1) : d.setTime(d.getTime() + step);
-								if (d.getTime() < min) advance();
+								while (d.getTime() < min) advance();
 								while (d.getTime() <= max) {
 									ticks.push({ value: d.getTime(), major: range.isMajor(d) });
 									advance();