Start-/Endzeit optional: ohne Zeiten Arbeitszeit Kunde & Mehrarbeit leer

- Start- und Endzeit nicht mehr vorbelegt (leeres Feld, Platzhalter HH:MM)
- TimeInput erlaubt Leeren eines Feldes
- Validierung: beide Zeiten zusammen angeben oder beide leer lassen
- Ohne Zeiten zeigen Vorschau und Liste "—" für Arbeitszeit Kunde und Mehrarbeit
  (Eintrag mit nur Reisezeit/Vertriebsunterstützung möglich)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

lib/calc.ts

@@ -38,6 +38,11 @@ export function mehrarbeit(arbeitszeitStd: number, pauseStd: number): number {
   return arbeitszeitStd - 8 - pauseStd;
 }
 
+/** True, wenn sowohl Beginn als auch Ende gültige Uhrzeiten sind (beide angegeben). */
+export function hatZeiten(beginn: string, ende: string): boolean {
+  return parseHM(beginn) !== null && parseHM(ende) !== null;
+}
+
 /** Deutscher Wochentagsname für ein "YYYY-MM-DD"-Datum, oder "" bei ungültig. */
 export function weekdayName(datum: string): string {
   const m = /^(\d{4})-(\d{2})-(\d{2})$/.exec(datum ?? '');

lib/validate.ts

@@ -14,10 +14,15 @@ export function parseArbeitszeitInput(body: unknown): ArbeitszeitInput {
   const ort = String(b.ort ?? '') as Ort;
   if (!ORTE.includes(ort)) throw new Error('Ungültiger Ort.');
 
+  // Beginn/Ende sind optional. Wenn angegeben, müssen sie gültig sein;
+  // entweder beide leer oder beide gesetzt.
   const beginn = String(b.beginn ?? '');
   const ende = String(b.ende ?? '');
-  if (parseHM(beginn) === null) throw new Error('Ungültige Startzeit.');
-  if (parseHM(ende) === null) throw new Error('Ungültige Endzeit.');
+  if (beginn !== '' && parseHM(beginn) === null) throw new Error('Ungültige Startzeit.');
+  if (ende !== '' && parseHM(ende) === null) throw new Error('Ungültige Endzeit.');
+  if ((beginn === '') !== (ende === '')) {
+    throw new Error('Bitte Start- und Endzeit gemeinsam angeben oder beide leer lassen.');
+  }
 
   const reisezeit = toNumber(b.reisezeit, 0);
   const vertriebsunterstuetzung = toNumber(b.vertriebsunterstuetzung, 2);