Start-/Endzeit optional: ohne Zeiten Arbeitszeit Kunde & Mehrarbeit leer

- Start- und Endzeit nicht mehr vorbelegt (leeres Feld, Platzhalter HH:MM)
- TimeInput erlaubt Leeren eines Feldes
- Validierung: beide Zeiten zusammen angeben oder beide leer lassen
- Ohne Zeiten zeigen Vorschau und Liste "—" für Arbeitszeit Kunde und Mehrarbeit
  (Eintrag mit nur Reisezeit/Vertriebsunterstützung möglich)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

components/TimeInput.tsx

@@ -52,8 +52,9 @@ export default function TimeInput({ value, onChange, className = '', clearOnFocu
 
   function handleBlur() {
     if (local === '') {
-      setLocal(value);
+      // Leeres Feld ist erlaubt (keine Uhrzeit) — leeren Wert übernehmen.
       setError(false);
+      if (value !== '') onChange('');
       return;
     }
     const expanded = /^\d{1,2}:?$/.test(local) ? local.replace(/:$/, '') + ':00' : local;