From 33f05bfb640b6deed1bd4fa6eaec495c47f25503 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Reinhard=20X=2E=20F=C3=BCrst?= <rexfue@gmail.com>
Date: Mon, 22 Jun 2026 10:30:49 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Liste:=20Reisezeit/Vertriebsunterst=C3=BCtzung?=
 =?UTF-8?q?=200=20als=20'=E2=80=94'=20anzeigen?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
---
 components/ArbeitszeitList.tsx | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/components/ArbeitszeitList.tsx b/components/ArbeitszeitList.tsx
index 8b1d63b..4e866ca 100644
--- a/components/ArbeitszeitList.tsx
+++ b/components/ArbeitszeitList.tsx
@@ -140,8 +140,8 @@ export default function ArbeitszeitList({ pause, refreshKey, onEdit, limit = 15,
                     <td className={cell}>{e.ort}</td>
                     <td className={`${cell} text-right`}>{zeiten ? formatHours(ARBEITSZEIT_KUNDE_FIX) : '—'}</td>
                     <td className={`${cell} text-right ${zeiten && mehr < 0 ? 'text-red-600' : ''}`}>{zeiten ? formatHours(mehr) : '—'}</td>
-                    <td className={`${cell} text-right`}>{formatHours(e.reisezeit)}</td>
-                    <td className={`${cell} text-right`}>{formatHours(e.vertriebsunterstuetzung)}</td>
+                    <td className={`${cell} text-right`}>{e.reisezeit ? formatHours(e.reisezeit) : '—'}</td>
+                    <td className={`${cell} text-right`}>{e.vertriebsunterstuetzung ? formatHours(e.vertriebsunterstuetzung) : '—'}</td>
                     <td className={cell}>{e.kommentar}</td>
                     <td className={`${cell} text-center whitespace-nowrap print:hidden`}>
                       <button onClick={() => onEdit(e)} className="text-green-700 hover:text-green-900 mr-2 font-medium">✎</button>