diff --git a/components/ArbeitszeitList.tsx b/components/ArbeitszeitList.tsx
index 8b1d63b..4e866ca 100644
--- a/components/ArbeitszeitList.tsx
+++ b/components/ArbeitszeitList.tsx
@@ -140,8 +140,8 @@ export default function ArbeitszeitList({ pause, refreshKey, onEdit, limit = 15,
                     <td className={cell}>{e.ort}</td>
                     <td className={`${cell} text-right`}>{zeiten ? formatHours(ARBEITSZEIT_KUNDE_FIX) : '—'}</td>
                     <td className={`${cell} text-right ${zeiten && mehr < 0 ? 'text-red-600' : ''}`}>{zeiten ? formatHours(mehr) : '—'}</td>
-                    <td className={`${cell} text-right`}>{formatHours(e.reisezeit)}</td>
-                    <td className={`${cell} text-right`}>{formatHours(e.vertriebsunterstuetzung)}</td>
+                    <td className={`${cell} text-right`}>{e.reisezeit ? formatHours(e.reisezeit) : '—'}</td>
+                    <td className={`${cell} text-right`}>{e.vertriebsunterstuetzung ? formatHours(e.vertriebsunterstuetzung) : '—'}</td>
                     <td className={cell}>{e.kommentar}</td>
                     <td className={`${cell} text-center whitespace-nowrap print:hidden`}>
                       <button onClick={() => onEdit(e)} className="text-green-700 hover:text-green-900 mr-2 font-medium">✎</button>