diff --git a/debug-images.sh b/debug-images.sh
index 1b8670e..9c1b22e 100755
--- a/debug-images.sh
+++ b/debug-images.sh
@@ -34,16 +34,16 @@ echo ""
 echo "🖼️  Testing Image Serving:"
 echo "Checking upload directory structure..."
 
-# Check if upload directory exists
-if [ -d "./upload" ]; then
-    echo "✅ Upload directory found:"
-    ls -la ./upload/ | head -10
+# Check if uploads directory exists
+if [ -d "./uploads" ]; then
+    echo "✅ Uploads directory found:"
+    ls -la ./uploads/ | head -10
     
     # Find a test image
-    TEST_IMAGE=$(find ./upload -name "*.jpg" | head -1)
+    TEST_IMAGE=$(find ./uploads -name "*.jpg" | head -1)
     if [ -n "$TEST_IMAGE" ]; then
-        # Remove ./upload/ prefix for API path
-        RELATIVE_PATH=${TEST_IMAGE#./upload/}
+        # Remove ./uploads/ prefix for API path
+        RELATIVE_PATH=${TEST_IMAGE#./uploads/}
         echo ""
         echo "🧪 Testing image URL: $RELATIVE_PATH"
         echo "Full URL: http://$HOST_IP:3001/api/images/serve/$RELATIVE_PATH"
@@ -63,7 +63,8 @@ if [ -d "./upload" ]; then
         echo "❌ No JPG images found in upload directory"
     fi
 else
-    echo "❌ Upload directory not found"
+    echo "❌ Uploads directory not found. Directory contents:"
+    ls -la ./ | grep -E "(upload|Rezepte)"
 fi
 
 echo ""
diff --git a/setup-development.sh b/setup-development.sh
index a0a2264..ffdc3e6 100755
--- a/setup-development.sh
+++ b/setup-development.sh
@@ -127,7 +127,7 @@ services:
     volumes:
       - uploads_dev_data:/app/uploads
       # Mount existing uploads from host for development
-      - ./upload:/app/uploads:ro
+      - ./uploads:/app/uploads:ro
       # Development: Mount source code for hot reload
       - ./nodejs-version/backend/src:/app/src:ro
       - ./nodejs-version/backend/prisma:/app/prisma:ro